Au fil du temps en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Au fil du temps Consta de 15 caracteres.

Anglais:

overtime

Afrikaans:

oortyd

Akan:

Albanais:

jashtë orarit

Amharique:

ተጨማሪ ሰአት

Arabe:

متأخر , بعد فوات الوقت

Arménien:

արտաժամյա աշխատանք

Assamais:

Aymara:

Azéri:

əlavə vaxt

Bambara:

Basque:

aparteko orduak

Biélorusse:

праз некаторы час

Bengali:

ওভারটাইম

Bhojpuri:

Bosniaque:

prekovremeno

Bulgare:

извънреден труд

Catalan:

hores extres

Cebuano:

overtime

Chichewa:

popita nthawi

Chinois (simplifié):

随着时间的推移

Chinois (traditionnel):

隨著時間的推移

Corse:

cù u tempu

Croate:

tijekom vremena

Tchèque:

přesčas

Danois:

over tid

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

na een tijdje

Espéranto:

kromlaboro

Estonien:

üle aja

Éwé:

Filipino:

overtime

Finnois:

ajan myötä

Français:

au fil du temps

Frison:

oer de tiid

Galicien:

co paso do tempo

Ganda:

Géorgien:

დროთა განმავლობაში

Allemand:

im Laufe der Zeit

Konkani de Goa:

Grec:

στο περασμα του χρονου

Guarani:

Gujarati:

ઓવરટાઇમ

Créole haïtien:

lè siplemantè

Haoussa:

karin lokaci

Hawaïen:

ua holo ʻoi aʻe ka manawa

Hébreu:

Hindi:

अधिक समय तक

Hmong:

overtime

Hongrois:

túlóra

Islandais:

með tímanum

Igbo:

oge n'aga

Iloko:

Indonésien:

lembur

Irlandais:

thar am

Italien:

col tempo

Japonais:

時間とともに

Javanais:

Kannada:

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ

Kazakh:

біршама уақыттан кейін

Khmer:

ហួសពេល

Kinyarwanda:

amasaha y'ikirenga

Coréen:

시간 외에

Krio:

Kurde (Kurmanji):

bi derbasbûna demê

Kurde (Sorani):

Kirghize:

убакыттын өтүшү менен

Laotien:

ລ່ວງ​ເວ​ລາ

Latin:

trans tempus

Letton:

virsstundas

Lingala:

Lituanien:

su laiku

Luxembourgeois:

am Zäitoflaf

Macédonien:

прекувремено

Maithili:

Malgache:

rehefa ela

Malais:

lebih masa

Malayalam:

ഓവർ ടൈം

Maltais:

sahra

Maori:

taima

Marathi:

जादा वेळ

Mizo:

Mongol:

цаг хугацаа өнгөрөх тусам

Myanmar (birman):

အချိန်ပို

Népalais:

समयको क्रमसँगै

Sotho du Nord:

Norvégien:

over tid

Oriya (odia):

ସମୟ ବାହରେ

Oromo:

Pachto:

پس له وخته

Persan:

در طول زمان

Polonais:

nadgodziny

Portugais:

ao longo do tempo

Pendjabi:

afikun asiko

Quechua:

Roumain:

peste orar

Russe:

через некоторое время

Samoan:

ova taimi

Sanskrit:

Gaélique écossais:

Thairis air ùine

Serbe:

током времена

Sesotho:

ka mor'a nako e itseng

Shona:

kupfuuridza nguva

Sindhi:

اضافي وقت

Sinhala:

කාලයත් එක්ක

Slovaque:

nadčas

Slovène:

čez čas

Somalien:

saacadaha dheeraadka ah

Espagnol:

con el tiempo

Soundanais:

langkungna Waktos

Swahili:

muda wa ziada

Suédois:

över tid

Tadjik:

бо гузашти вақт

Tamoul:

அதிக நேரம்

Tatar:

берникадәр вакыттан соң

Télougou:

ఓవర్ టైం

Thaï:

ล่วงเวลา

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

mesai

Turkmène:

wagtyň geçmegi bilen

Ukrainien:

через деякий час

Ourdou:

اضافی وقت

Ouïghour:

ئىسمېنا قوشۇپ ئىشلەش

Ouzbek:

vaqt o'tishi bilan

Vietnamien:

tăng ca

Gallois:

dros amser

Xhosa:

ixesha elidlulele

Yiddish:

מיט די צייט

Yoruba:

afikun asiko

Zoulou:

ngokuhamba kwesikhathi

Hébreu:

שעות נוספות

Javanais:

lembur